29 de maio a 10 de junho 
Local: Cine Humberto Mauro - Palácio das Artes 
Avenida Afonso Pena, 1537, Centro 
Tel.: 31 3236-7400 

Terça-feira, 29 de maio / Mardi 29 mai 
»17h 
Rivière du gouffre / Rivière du Gouffre [29’30’’] 
En revenant de Saint-Hilarion / Voltando de Saint-Hilarion [29’30’’] 
La traverse de l’Ile-aux-coudres / A travessia de inverno na Île-aux-Coudres [29’30’’] 

»19h15  
Abertura/apresentação da mostra: Yolande Simard-Perrault e Michel Marie 

»20h30  
Pour la suite du monde / Para que o mundo prossiga (1963) [105’]
Debate após o filme
 

Quarta-feira, 30 de maio / Mercredi 30 mai 
»17h  
L’Anse-Tabatière / L'Anse Tabatière [29’30’’] 
Le Jean Richard / O Jean Richard [29’30’’] 
Les Goelettes / As balsas [29’30’’] 
Le Beau plaisir / O bom prazer [15’00’’]  

»19h  
Le Règne du jour / O reino do dia (1967) [118’] 

»21h  
Conferência/debate: Michèle Garneau e Ruben Caixeta  
 

Quinta-feira, 31 de maio / Jeudi 31 mai 
»15h 
L’Anse-aux-basques / L'Anse-aux-Basques [29’30’’] 
Diamants du Canada / Diamantes do Canadá [29’30’’] 
Tête-à-la baleine / Tête-à-la-Baleine [29’30’’] 

»19h30 
Toutes Isles / Toutes Isles [29’30’’]  
Les voiles bas et en travers / As velas baixas e de través (1983) [58’] 

»21h  
Les voitures d’eau / Os carros d’água (1968) [110’] 
 

Sexta-feira, 1 de junho / Vendredi 1 juin 
»17h  
Un pays sans bon sens / Um país sem bom senso (1970) [118’]  

»19h  
L’Acadie l’Acadie ?!? / Acadie Acadie?!? (1971) [118’]  
Tickets S.V.P. ! (1973)   [9’] 

»21h  
Conferência/debate: Michèle Garneau e Mateus Araújo 
 

Sábado, 2 de junho / Samedi 2 juin 
»16h  
L’Oumigmag ou l’objectif documentaire / O Oumigmag ou o objetivo  documentário (1993) [28’]  
Cornouailles / Cornualhas (1994) [52’]  
Dans la valée de Sverdrup (Stéphane Drolet, 2008)   [19’] 

»18h  
La Bête lumineuse / A fera luminosa (1982) [127’]  

»20h15  
Conferência/debate: César Guimarães e Fernão Ramos  
 

Domingo, 3 de junho / Dimanche 3 juin 
»16h  
Le Goût de la farine / O gosto da farinha (1977) [108’]  

»18h  
Le Pays de la terre sans arbre ou le Mouchaouanipi / O país da terra sem árvore ou o Mouchouânipi (1980) [110’]  

»20h  
Conferência/debate: Philippe Dubois e Michel Marie 
 

Segunda-feira, 4 de junho / Lundi 4 juin 
»17h 
Un Royaume vous attend / Um reino vos espera (1975) [110’]  

»19h 
Le Retour à la terre / O retorno à terra (1976) [57’]  
C’était un Québécois en Bretagne, Madame / Era um quebequense na Bretanha, Senhora! (1977) [57’]  

»21h 
Gens d’Abitibi / Gente de Abitibi (1980) [107’]  
Hauris et Monique Lalancette au lendemain du référendum de 1980 (1980)  [4’]  
 

Terça-feira, 5 de junho / Mardi 5 juin 
»15h 
Pierre Perrault, l’action parlée (Jean-Louis Comolli & André S. Labarthe, France, 1968, cor e p/b)  [52’]  

»17h  
L’Acadie l’Acadie ?!? / Acadie Acadie?!? (1971) [118’]  

»19h  
Toutes Isles / Toutes Isles [29’30’’]  
Les voiles bas et en travers / As velas baixas e de través (1983) [58’]  

»21h  
La Grande allure 1 / A grande mareação 1 (1985) [60’]  
La Grande allure 2 / A grande mareação 2 (1985) [73’]  
 

Quarta-feira, 6 de junho / Mercredi 6 juin 
»15h30  
Les traces du rêve (Jean-Daniel Lafond, 1986) [95’]  
Pierre Perrault – poète (Extrait de «La nuit de la poèsie 28 mars 1980», de Jean-Claude Labrecque, 1980)  [5’]  

»17h30 
Attiuk / Attiuk [29’30’’] 
Ka ke ki ku / Ka ke ki ku [29’30’’] 

»19h  
Le Goût de la farine / O gosto da farinha (1977) [108’] 

»21h 
Le Pays de la terre sans arbre ou le Mouchaouanipi / O país da terra sem árvore ou o Mouchouânipi (1980) [110’] 
 

Quinta-feira, 7 de junho / Jeudi 7 juin 
»19h30  
Pierre Perrault, l’action parlée (Jean-Louis Comolli & André S. Labarthe, France, 1968, cor e p/b)  [52’] 

»21h 
La Grande allure 1 / A grande mareação 1 (1985) [60’]  
La Grande allure 2 / A grande mareação 2 (1985) [74’]  
 

Sexta-feira, 8 de junho / Vendredi 8 juin 
»17h  
Gens d’Abitibi / Gente de Abitibi (1980) [107’] 

»19h  
Le Retour à la terre / O retorno à terra (1976) [57’] 
C’était un Québécois en Bretagne, Madame / Era um quebequense na Bretanha, Senhora! (1977) [57’] 

»21h  
Un Royaume vous attend / Um reino vos espera (1975) [110’] 
 

Sábado, 9 de junho / Samedi 9 juin 
»16h  
Pour la suite du monde / Para que o mundo prossiga (1963) [105’] 

»18h  
Le Règne du jour / O reino do dia (1967) [118’] 

»20h  
Les voitures d’eau / Os carros d’água (1968) [110’] 
 

Domingo, 10 de junho / Dimanche 10 juin 
»16h  
Un pays sans bon sens / Um país sem bom senso (1970) [118’] 

»18h  
La Bête lumineuse / A fera luminosa (1982) [127’] 

»20h30 
L’Oumigmag ou l’objectif documentaire / O Oumigmag ou o objetivo  documentário (1993) [28’] 
Cornouailles / Cornualhas (1994) [52’]