de 05 a 29 de agosto (Entrada Franca)     

Local: Sala Le Corbusier / Embaixada da França no Brasil   

SES - Avenida das Nações - Lote 04 - Quadra 801  

Ciclo de Conferências (18 a 25 de agosto)   
    
Local: Auditório Dois Candangos da Faculdade de Educação da Universidade de Brasília, Campus Darcy Ribeiro, Asa Norte   
  
Realização Balafon        
  
  

Programação 

5/08 quarta-feira  

» 18h30 Programa 5a [73’]  
_ Eu, um negro (Costa do Marfim, 1957-8) 73’ (DVD)  

» 20h – pronunciamento de abertura da mostra  

» 20h30 Programa 6a [92’]  
_ A pirâmide humana (Costa do Marfim /  França, 1959) 92’ (16mm)  

6/08 quinta-feira  

» 18h30 Programa 3a [100’]  
_ Mammy Water (Gana, 1953-1956) 18’ (DVD)  
_ Os mestres loucos (Gana, 1954-5) 28’ (DVD)  
_ Baby Gana (Gana, 1957) 26’ (DVD)  
_ Moro Naba (Burkina Faso, 1957) 28’ (16mm)  

» 20h30 Programa 4a [92’]  
_Jaguar (Níger - Gana, 1954-1967) 92’ (16mm)  
   
7/08 sexta-feira  

» 18h30 Programa 1a [72’]  
_ No país dos magos negros (Níger, 1946-1947) 13’ (35mm)  
_ Jean Rouch: primeiro filme (Dominique Dubosc, França, 1991), 26’ (DVD)  
_ Batalha no grande rio (Níger, 1951) 33’ (16mm)  

» 20h30 Programa 2a [88’]  
_ Os mágicos de Wanzerbé (Níger, 1948) 33’ (16mm)  
_ Iniciação à dança dos possuídos (Níger, 1948) 23’ (16mm)  
_ Circuncisão (Mali, 1948) 14’ (DVD)  
_ Cemitérios na falésia (Mali, 1950) 18’ (16mm)  

8/08 sábado  

» 18h30 Programa 7a [90’]  
_ Crônica de um verão (França, 1960) 90’ (DVD)  

» 20h30 Programa 8a [102’]  
_ As viúvas de 15 anos (França, 1964) 24’ (DVD)  
_ A punição (França, 1962) 58’ (35mm)  
_ Gare du Nord (França, 1965) 20’ (DVD)  

10/08 segunda-feira  

» 18h30 Programa 9a [125’]  
_ Abidjan, porto de pesca (Costa do Marfim, 1962) 24’ (16mm)  
_ O coqueiro (Costa do Marfim, 1962) 23’ (16mm)  
_ A palmeira (Costa do Marfim, 1963) 18’ (16mm)  
_ O milho (Níger, 1963) 28’ (16mm)  
_ A África e a pesquisa científica (Costa do Marfim /Níger, 1963) 32’ (16mm)  

» 20h45 Programa 10a [56’]  
_ Senhor Albert, profeta (Costa do Marfim, 1963) 26’ (16mm)  
_ A Goumbé dos jovens festeiros (Costa do Marfim, 1965) 30’ (16mm)  
   
11/08 terça-feira  

» 18h30 Programa 11a [74’]  
_ Saída das noviças em Sakpata (Benin, 1959-63) 17’ (DVD)  
_ Baterias Dogon (Mali, 1966) 26’ (16mm)  
_ Porto Novo: Balé da corte das mulheres do Rei (Benin, 1969) 31’ (DVD)  

» 20h30 Programa 12a [100’]  
_ A caça ao leão com arco (Níger, 1958-65) 80’ (DVD)  
_ Um leão chamado Americano (Níger, 1968) 20’ (DVD)  

12/08 quarta-feira  

» 18h30 Programa 14a [230’]  
_ Seca em Simiri (Níger, 1974) 230’ (DVD)  
   
13/08 quinta-feira  

» 18h30 Programa 13a [72’]  
_ Yenendi, os homens que fazem chover (Níger, 1951) 29’ (16mm)  
_ Yenendi de Boukoki (Níger, 1967-73) 8’ (DVD)  
_ Yenendi de Ganghel – a aldeia fulminada (Níger, 1968) 35’ (DVD)  

» 20h30 Programa 15a [102’]  
_ Sigui 67 : A bigorna de Yougo (Mali, 1967) 38’ (16mm)  
_ Sigui 68 : os dançarinos de Tyogou (Mali, 1968) 26’ (16mm)  
_ Sigui 69 : A caverna de Bongo (Mali, 1969) 38’ (16mm)  

14/08 sexta-feira  

» 18h30 Programa 16a [90’]  
_ Sigui 70 : Os clamores de Amani (Mali, 1970) 36’ (16mm)  
_ Sigui 71 : A duna de Idyeli (Mali, 1971) 54’ (16mm)  

» 20h30 Programa 17a [68’]  
_ Sigui 72: As tangas de Yamé (Mali, 1972) 50’ (16mm)  
_ Sigui 73-74: O abrigo da circuncisão (Mali, 1974) 18’ (16mm)  

15/08 sábado  

» 18h30 Programa 19a [80’]  
_ Daouda Sorko (Níger, 1967)  20’ (16mm)  
_ Tourou et Bitti – os tambores de outrora (Níger, 1971) 10’ (16mm)  
_ Tanda Singui (Níger, 1972) 30’ (16mm)  
_ Dongo Hori (Níger, 1973) 20’ (16mm)  

» 20h30 Programa 24a [91’]  
_ Pouco a pouco (versão curta) (Níger / França, 1968-1972) 91' (DVD)  
   

Aliança Francesa  

17/08 segunda-feira  

» 16h Programa 21a [82’]  
_ Pouco a pouco 1: África em Paris (Níger / França, 1968-1972) 82’ (16mm)  

» 18h Programa 22a [77’]  
_ Pouco a pouco 2: cartas persas (Níger / França, 1968-1972) 77’ (16mm)  

» 20h Programa 23a [83’]  
_ Pouco a pouco 3: a imaginação no poder (Níger / França, 1968-1972) 83' (16mm)  

18/08 terça-feira  

» 16h Programa 18a [122’]  
_ Sigui síntese (Mali, 1981) 122’ (DVD)  

» 18h30 Programa 20a [69’]  
_ Horendi (Níger, 1972) 69’ (DVD)  

» 20h Programa 25a [70’]  
_ Funerais em Bongo: o velho Anaï 1848-1971 (Mali, 1972) 70’ (16mm)  

19/08 quarta-feira  

» 16h Programa 26a [78’]  
_ O enterro do Hogon (Mali, 1973) 18’ (16mm)  
_ O Dama de Ambara : encantar a morte (16mm) (Mali, 1974-1980) 60’  

» 18h Programa 27a [92’]  
_ Arquitetos de Ayorou (Níger, 1971) 30’ (16mm)  
_ VW malandro (Níger, 1973) 19’ (DVD)  
_ Pam kuso kar (Níger, 1974) 12’ (16mm)  
_ Medicinas e médicos  (Níger, 1976) 16’ (16mm)  

» 20h Programa 28a [97’]  
_ Cocorico! Monsieur poulet (Níger, 1974) 97’ (DVD)  
   
20/08 quinta-feira  

» 16h Programa 29a [85’]  
_ Babatu, os três conselhos (Níger, 1975) 85’ (35mm)  

» 18h Programa 30a [51’]  
_ Homenagem a Marcel Mauss: Taro Okamoto (Japão, 1974) 16’ (DVD)  
_ Margaret Mead: retrato de uma amiga (USA, 1977) 35’ (DVD)  

» 20h Programa 31a [47’]  
_ Os mestres loucos (Gana, 1954-1955) 28’ (DVD)  
_Makwayela (Moçambique, 1977) 19’ (DVD)  

21/08 sexta-feira  

» 16h Programa 32a [79’]  
_ Loucura ordinária de uma filha de Cham  (França, 1987) 79’ (DVD)  

» 18h Programa 33a [101’]  
_ O belo navio (França, 1990) 3’ (DVD)  
_ Liberdade, igualdade, fraternidade e então... (França, 1990) 98’ (16 mm)  

» 20h Programa 34a [71’]  
_ Ispahan : carta persa (a mesquita do Xá em Ispahan) (Irã, 1977) 36’ (DVD)  
_ Bateau-givre (Suécia, 1987) 35’  (DVD)  

26/08 quarta-feira  

» 16h Programa 35a [133’]  
_ Cinemáfia (Holanda, 1980) 33’ (DVD)  
_ Cine-retrato de Raymond Depardon (J. Rouch e Philippe Costantini, França 1981) 10’ (DVD)  
_ Num aperto de mãos amigas (Portugal, 1996-1997) 35’ (35mm)  
_ Cartão do Museu Henri Langlois, Cinemateca Francesa, 8 de julho de 1997 (França, 1997) 55’ (16mm)  

» 18h20 Programa 36a [104’]  
_ Dionisos (França, 1984) 104’ (16mm)  

» 20h20 Programa 37a [91’]  
_ Enigma (Itália, 1986) 91’ (16mm)  

27/08 quinta-feira  

» 16h Programa 38a [70’]  
_ Vestibular ou casamento (Senegal, 1988) 70’ (16mm)  

» 18h Programa 39a [125’]  
_ Dona água (Níger e Holanda, 1992) 125’ (16mm)  

» 20h15 Programa 40a [85’]  
_ Eu cansado em pé, eu deitado (Níger, 1997) 85’ (16mm)  
   
28/08 sexta-feira  

» 16h Programa 41a [98’]  
_ Damouré fala da Aids (Níger, 1992) 10’ (16mm)  
_ O sonho mais forte que a morte (Níger, 2002) 88’ (DVD)  

» 18h Programa 42a [80’]  
_ A Exposição de 1900 (Marc Allégret, França, 1967) 15’ (DVD)  
_ Ciguri 99  - O último Xamã (Raymonde Carasco, México / França, 1999) 65’ (DVD)  

» 20h Programa 43a [75’]  
_ Jean Rouch e sua câmera no coração da África (Philo Bregstein, Níger, 1978) 75’ (DVD)  

29/08 sábado  

» 9h Programa 44a [70’]  
_ O bando de Rouch (Steef Meyknecht – Dirk Nijland – Joost Verhey, Holanda, 1993) 70’ (DVD)  

» 11h Programa 45a [127’]  
_ Nas pegadas da raposa pálida – pesquisas no país Dogon 1931-1983  (Luc de Heusch, Mali / Bélgica, 1984) 48’ (DVD)  
_ Sirius, a estrela Dogon (Jérôme Blumberg, 1998-9, Mali) 25’ (DVD)  
_ Jean Rouch e Germaine Dieterlen, "o futuro da lembrança" (Philippe Costantini, Mali, 2003-4) 54’ (DVD)  

» 13h15 Programa 46a [95’]  
_Conversas com Jean Rouch (Ann McIntosh, França, 1978-2004) 36’ ( DVD)  
_Jean Rouch: subvertendo fronteiras (Ana Lúcia Ferraz, Edgar da Cunha, Paula Morgado e Renato Sztutman, Brasil / França 2000) 41’ (DVD)  
_Meu pai é um leão (Lionel Baier e Dominique de Rivaz, França, 2002) 8’ (DVD)  
_O duplo de ontem encontrou o amanhã (Bernard Surugue, Níger, 2004) 10’ (DVD)  

» 15h Programa 47a [73’]  
_ Mosso mosso - Jean Rouch como se … (Jean-André Fieschi, França / Níger, 1998) 73’ (DVD) 
  

__________________________________________________________________________________   
 
  

Ciclo de Conferências  

Terça-feira, 18 de agosto de 2009  

» 10h00min Exibição dos filmes:_ Saída das noviças em Sakpata (Benin, 1959-63) 17’ (DVD); _ Baterias Dogon (Mali, 1966) 26’ (16mm);_ Porto Novo: Balé da corte das mulheres do Rei (Benin, 1969) 31’ (DVD).  

» 11h30min Conferência: Arte e espiritualidade africanas: um olhar terno - José Jorge de Carvalho,  Professor do Departamento de Antropologia da Universidade de Brasília-UnB.  

» 14h00min Exibição dos filmes:_ O Dama de Ambara : encantar a morte (Mali, 1974-1980) 60’(16mm);_ Os mestres loucos (Gana, 1954-5) 28’ (DVD);_ Horendi (Níger, 1972) 69’ (DVD).  

Quarta-feira, 19 de agosto de 2009  

» 10h00min Conferência:_ Mauss e Rouch: entre o sensível e o inteligível - Ruben Caixeta de Queiroz, Professor do Departamento de Antropologia da Universidade Federal de Minas Gerais-UFMG.  

» 11h30min Conferência:_ Conhecimento pelo corpo: transe, mimesis e colonialismo - Marco Antônio Teixeira Gonçalves, Professor do Programa de Pós-Graduação em Sociologia e Antropologia da UFRJ e do Departamento de Antropologia Cultural do Instituto de Filosofia e Ciências Sociais da Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ.  

» 14h00min Exibição do filme:_Pouco a pouco (versão curta) (Níger / França, 1968-1972) 91' (DVD)  

» 15h30min Conferência:_ A utopia reversa de Rouch: de Os mestres loucos a Pouco a pouco - Renato Sztutman, Professor do Departamento de Antropologia da Universidade de São Paulo-USP.  

Quinta-Feira, 20 de agosto de 2009  

» 10h00min Exibição do filme:_ Crônica de um verão (França, 1960) 90’ (DVD)  

» 11h30min Conferência:_Crônica de um Verão: o nascimento do Cinema-Verdade e a entrevista como conhecimento do outro - Marcos de Souza Mendes, Professor da Faculdade de Comunicação da Universidade de Brasília-UnB.  

» 14h00min Exibição do Programa Cine-transe  
   
Sexta-Feira, 21 de agosto de 2009  

» 10h00min Conferência:_Cine-transe - Mateus Araújo Silva, tradutor e ensaísta de cinema, curador da Mostra Jean Rouch.  

» 11h30min Conferência: Jean Rouch e Glauber Rocha: de um transe a outro - Mateus Araújo Silva, tradutor e ensaísta de cinema, curador da Mostra Jean Rouch.  

» 14h00min Exibição dos filmes:_ A punição (França, 1962) 58’ (35mm); _ Gare du Nord (França, 1965) 20’ (DVD)  

» 15h30min Conferência:_ Jean Rouch e o novo cinema, com Michel Marie, Professor do Departamento de Cinema e Audiovisual da Universite Sorbonne (Paris III).  

Terça-Feira, 25 de agosto de 2009  

» 10h00min Exibição do filme:_ Cocorico! Monsieur poulet (Níger, 1974) 97’ (DVD)  

» 11h40min Conferência:_O real, o riso e a ficção de Jean Rouch - Luciana Hartmann, Doutora em Antropologia Social, Professora do Departamento de Artes Cênicas da Universidade de Brasília-UnB.  

» 14h00min Exibição do filme:_Jaguar (Níger - Gana, 1954-1967) 92’ (16mm)  

» 15h40min Conferência:_ Jaguar: a revelação do real por meio da ficção - Silvio Da-Rin , Secretário de Audiovisual do Ministério da Cultura.